A werewolf. A vampire. Two stories, never the same corpse.
One body recovered in 1947 returned both signatures. That is the entire reason this volume exists.
Black Forest specimen
Contact pathology · One body, two signaturesCopperplate · OVERLORD · Plate III · Dual-signature catalogue
Ch. 10 states eight skeletal sets from six sites (Europe and western Asia). Appendix F enumerates five DSS recoveries, 1947–2018. Both figures are the book's. Do not merge them into one invented catalogue.
14 May 1947, French occupation zone, Black Forest near Freiburg. Complete skeletal remains plus tissue blocks recovered before reburial. The same body returns both pipelines at 99.7 percent concordance: tessellated thoracic micro-plates, sublingual- morphology, dermal imprint on the haemophagic side; bilateral enthesopathy at the major insertions, mitochondrial density three to four times an elite athlete, residual in the temporomandibular ligament on the Lycian side. . Contact that did not stabilise.
The tissue slides sat in a grandfather's desk drawer for thirty-one years. The rest of the file sat in a compartment the adjacent office was not cleared to open. The architecture that kept and from seeing each other was not a filing error. It was the design. Five dual-signature recoveries are catalogued between 1840s Carpathian monastic holdings and Oslo 2018. The catalogue is incomplete by orders of magnitude. It is also the only systematic record that exists.